Petite information concernant l'avancée du dernier épisode de The Heretic en VOST : la traduction est terminée à 100%, et il ne me reste plus qu'à l'hébergé. Par contre, il semblerait que je sois obligé de couper l'épisode en trois, et non en deux parties comme je le pensais, du fait du poids de la vidéo (je pourrais aussi réduire la qualité, mais c'est pas ce que je préfèrerais faire...). Pour l'envoyer, je ferais cela demain, car je serai à Nancy où je pourrais accéder à un bien meilleur débit d'upload. Si tout ce passe correctement, je devrais pouvoir les mettre sur Daily Motion en une demi-heure à peine.

Sinon, pour ceux qui ont connu mon ancien projet de machinima Halo 2 Unlimited, sachez que je vai terminer les épisodes 3 et 4 pendant ces vacances, car cela me chagrinait de ne pas les avoir fini. Il n'y a plus besoin de faire de tournages (à part quelques scènes en mode campagne dont je m'occupe moi-même), donc le plus gros morceau du bouleau est fait. Je vous tiendrez informés de l'avancée globale du projet.

Mais sachez qu'une fois que ce sera fait, je commencerai un autre machinima quelque peu semblable... sur Halo 3.