Fanstories.net

      Hinata n'était pas surprise de se retrouver en un tel lieu, que Naruto lui avait décrit dans les plus infimes détails. La Balance du Destin était aussi magnifique qu'elle l'avait imaginée, et il s'en dégageait une aura de puissance incroyablement forte, qui faisait vibrer la jeune fille de tout son corps. Alors qu'elle portait la main à sa poitrine pour calmer les battements chaotiques de son cœur, elle s'aperçu que la Pierre Florale n'était plus à son cou. Son pouvoir a certainement été repoussé par celui de la Balance. Tant pis. De toute façon, je n'en ai plus besoin dans ce monde.

       La jeune fille n'était nullement effrayée de se trouver là, au seuil des mondes spirituels. Depuis le jour où elle avait faillit mourir au pays des Fleures, Hinata avait longtemps songé à ce que c'était d'être réellement mort. Nous disparaissons tous un jour. L'important n'est donc pas ce que nous avons été, mais comment les autres se souviendront de nous, et les choses que nous avons accomplis pour qu'ils ne nous oublient pas. Je ne sais pas combien de personnes se souviendront de moi dans quelques années, mais je sais que ceux qui le feront garderont de moi l'image de quelqu'un de bien. Et c'est la seule chose qui importe.

      Naruto... pourquoi faut-il que ce soit toi qui mit fin à ma vie ? Il y a tant de chose que j'aurais voulu te dire, te montrer, ou te faire vivre... mais je ne le pourrai jamais. Je sais que ce n'était pas de ta faute. Tu devais certainement être sous l'emprise d'une technique d'illusion... J'espère seulement que tu y survivras.

       Les deux gigantesques plateaux de la Balance du Destin venaient tout juste d'apparaître, révélant leur surface d'or resplendissante à Hinata, qui était pour l'instant seule dans cet immense espace sacré. Mais la solitude n'était pas un problème pour elle. D'autant que cela ne va certainement pas durer...

        C'est alors que Haruka apparut au sommet du pilier central soutenant les deux plateaux.

            -   Je suis navré d'avoir dû en arriver là, avoua-t-elle, mais grâce à cela, ton ami Naruto me tuera peut-être pour te venger.

            -   Tu tiens tant que cela à mourir ?

            -   N'as-tu donc pas compris ? Je suis le Juge de la Balance, de par le pouvoir que m'a légué mon père. Et grâce à cela, je continuerai de juger ceux qui quitteront le monde des vivants. 

            -   Est-ce donc là le seul but de ta vie ?

            -   Ma vie ? ... Ma VIE ?! Pour moi, je suis morte en même temps que mon village ! Mon seul but était de les venger dans un holocauste ultime ! Mais ton ami et toi, vous m'avez interdit ce destin ! Je me contenterai alors de juger l'humanité dans l'autre monde.

     Hinata savait parfaitement que la détermination d'Haruka ne pouvait être ébranlée par les mots, qu'elles pouvait facilement ignorer. Les paroles ne sont fortes que pour ceux qui savent les écouter, et elle ne m'écoutera pas. Je pense qu'aujourd'hui, seuls la force ou les actes d'une grande puissance peuvent encore la raisonner. Et ici, dans cet état, je suis bien incapable de lui apporter l'un ou l'autre...

            -   De toute façon, continua Haruka, ce n'est plus ton problème. N'espère pas pouvoir être ressuscité par ton Jugement comme l'a fait ton ami. Seule une personne tuée par ma technique ultime peut espérer revenir d'entre les morts, et jusqu'ici, il n'y a que lui qui ait réussi à la faire. Peut importe le nombre de personnes que tu portes dans ton cœur, leurs âmes ne pourront pas te sauver.

            -   Epargne-moi ces paroles inutiles, lança Hinata. Je sais quelle sera ma fin, et je ne chercherai pas à l'éviter. Lance tes hordes d'esprit, je ne les crains pas.

       Un sourire en coin traversa le visage d'Haruka. De sa main droite, elle forma dans les airs un symbole... qui se matérialisa aussitôt en une sorte de rune de glace. Naruto n'avait pas fait mention de ce phénomène, et d'après le regard plein de surprise que jetait Haruka sur la rune, ce n'était pas un oubli. Qu'est-ce qui se passe ? Pourquoi est-ce que cela ne se déroula pas comme d'habitude ?   

       Mais alors qu'elle réfléchissait, Hinata put voir se matérialiser autour d'elle les âmes innombrables de son monde. D'abord aussi diffuses et transparentes que des fantômes, puis de plus en plus nette, ces entités prenaient peu à peu conscience de leur apparition en ce lieu. Seulement, quelque chose n'allait pas : normalement, la plupart des âmes devaient rester fantomatiques, et seules ceux que Hinata avait connues devaient prendre une existence physique. Mais bizarrement, cette fois-ci, absolument toutes les âmes présentes sur la Balance du Destin devinrent réelles. Ce n'est pas possible ! Je n'ai jamais connu autant de personnes...

            -  Mais qu'est-ce que c'est que ça ? s'écria Haruka. Qu'est-ce que... qu'est-ce que tu as fait ?!

            -   Je n'ai rien fait. C'est toi... qui a choisi la mauvaise personne.

      Alors que les mots d'Hinata résonnaient dans l'immensité qui l'entourait, les esprits invoquées se déplacèrent pour prendre place sur la Balance.

      Il n'existe pas de mots pour exprimer la stupeur qui s'empara d'Haruka lorsqu'elle vit toutes les âmes présentes et passées de cet univers se placer sur le Plateau de l'Amitié, aux côtés d'Hinata. Une aura magique d'un bleu pâle se mit lentement à recouvrir la jeune Hyuuga alors qu'elle fermait les yeux pour harmoniser ses sentiments avec ceux des innombrables entités qui l'entouraient. Jamais elle n'avait attend un tel niveau de concentration, qu'elle ne parvenait à maintenir que grâce à la volonté de fer que Naruto lui avait transmise.

      Je peux le faire. Maintenant je sais pourquoi j'ai reçu cette Pierre Florale. Ce pouvoir m'a été légué pour balayer de mon âme toute émotion malsaine, et purifier mes sentiments en prévision de ce seul moment. S'il existe un Être de Haine Suprême, il existe forcément son opposé, son contraire. La Pierre Florale m'a enseigné la bonté, la compréhension et le pardon, qui me permettent de ne point ressentir la moindre haine. Je dois me concentrer... rassembler mes souvenirs, mes pensées, mes sentiments... et ne laisser qu'une affection universelle. Je peux être... je dois être... je suis l'Être d'Amour Suprême.

      Alors que ces mots s'imprimaient dans son esprit, l'aura bleutée qui entourait Hinata s'étendit soudain à toutes les âmes présentes autour d'elle, et commença à s'intensifier. Sa pâleur initiale se transforma peu à peu en une lumière aussi intense que celle d'un soleil naissant, aveuglant Hinata et Haruka pendant de longs instants. Lorsque l'illumination disparu, elle avait emportée avec elle toutes les âmes invoquées, laissant la Balance du Destin vide.

       Soudain, la rune de glace que Haruka avait involontairement créé se fissura. D'abord faiblement, puis de plus en plus, jusqu'à s'effriter complètement et exploser devant elle. Haruka sentit aussitôt que quelque chose avait changé en elle, comme un vide qui s'était créé subitement. Lentement, elle balbutia :

            -   Je... je... mon pouvoir !

            -   Il ne t'appartient plus, annonça Hinata d'une voix douce. J'ai prouvé à la Balance du Destin qu'il existe encore de la bonté dans le cœur des hommes, et que le temps du Jugement Ultime n'est pas encore venu. Tu n'es donc plus utile à cette destinée.

            «   Si je dois quitter le monde des mortels, que ce soit au moins en le protégeant du terrible danger que tu représentais. Maintenant, je peux disparaître sans remord, en paix avec mes souvenirs. Je suis prête, enfin, à mourir...

        Hinata ferma alors de nouveau les yeux, et attendit. Mais un long moment s'écoula, et rien n'arriva. Elle sursauta soudain lorsqu'elle sentit la main d'Haruka se poser sur sa joue. Lorsqu'elle rouvrit les yeux, Hinata s'aperçut que l'ancien Enfant de la Balance flottait dans les airs devant elle, et lui souriait, d'un sourire amical et sincère. 

            -   Tu es vraiment quelqu'un d'exceptionnel, lui dit Haruka. Maintenant je comprends. J'étais dans l'erreur, aveugle et stupide, guidée par ma seule envie de vengeance alors que j'aurais dû me tourné vers mes souvenirs. La mémoire de mon père ne méritait pas de tels actes. Il m'a fallut te tuer pour voir cette vérité...

            -  J'accepte tes regrets et te pardonne tes actes. Sache que je suis heureuse d'avoir pu te raisonner avant de partir.

            -  Non, fit Haruka. Tu ne partiras pas. Je vais te faire un cadeau, le genre qu'on ne peut offrir qu'une seule fois en une vie.

       Haruka se posa alors lentement sur le Plateau des Amitié. Son seul poids, le poids ultime de la Balance du Destin, rompit l'équilibre pour faire descendre les deux jeunes filles... vers le monde des mortels.

        Naruto n'avait pas lâché le manche de son kunai, depuis qu'il l'avait planté. Le coup lui avait semblé le plus difficile qu'il ait jamais porté, bien que sa cible soit totalement immobile et sans défense. Tous ses muscles tremblaient sous le flux intenses de toutes les émotions qui se disputaient son esprit. Derrière ses paupières baissées, il tentait de maîtriser ses pensées, qui semblait tourbillonner en lui comme le vent glacial qu'il ne sentait même plus. Par impulsion, au rythme des battements de son cœur, une question s'imposait à lui de plus en plus fort, sans qu'il puisse y répondre. Est-ce que j'ai pris la bonne décision ?

         Puis il ouvrit finalement les yeux, et affronta ceux d'Haruka. La lame du kunai avait frappé la neige à un centimètre à peine du cou de la jeune fille.

            -  Alors ? lâcha-t-elle. Pourquoi ne veux-tu pas la venger ?

            -  Parce que ce n'est pas ce qu'elle aurait voulu.

            -  Peu importe ce qu'elle aurait voulu. Seul importe ce que toi tu v...

        Mais Haruka ne fini pas sa phrase. Une aura bleuté se mit soudain à l'entourer, et ses yeux se perdirent dans une autre dimension où elle semblait puiser quelque chose.

       Naruto se tourna aussitôt vers le corps gisant d'Hinata, qui s'était illuminé du même halo mystique. L'enveloppe charnelle de la jeune Hyuuga fut soulevée dans les airs par une force invisible, tandis que des vents magiques tourbillonnaient autour de sa blessure. En quelques instant, son corps fut régénéré, et la Pierre Florale brilla d'une lumière plus intense que jamais alors que l'âme d'Hinata revint à la Vie. Autour d'elle poussa instantanément un cercle de fleures qui, en s'ouvrant, libérèrent un nuage de papillons multicolores. Lorsqu'elle ouvrit enfin les yeux, les sombres nuages qui régnaient sur ces montagnes depuis l'éternité s'écartèrent pour laisser le soleil illuminer la scène.

            -   Hinata ! cria Naruto en se précipitant vers elle. Je... oh si tu savais combien je suis désolé...